Histoires, récit, expérience personnelle. Depuis tant d’années, ce sont les principaux pilarrs sur lesquels le SWTOR de BioWare se tient. Et avec la sortie de la mise à jour SWTOR 7.1 le 2 août 2022, les développeurs ont publié une fonction de qualité de vie petite, mais très soignée et utile qui vous permet de personnaliser encore plus votre expérience dans le jeu.
- Comment activer les sous-titres dans SWTOR
- Comment changer la couleur et l’arrière-plan des sous-titres
Vous pouvez maintenant modifier la couleur du texte et la couleur d’arrière-plan des sous-titres dans les dialogues et les cinématiques. À condition que vous préfériez avoir des sous-titres, bien sûr.
Comment activer les sous-titres dans SWTOR
Pour activer les sous-titres dans les cinématiques et les conversations dans SWTOR, ouvrez le menu principal (ESC) et cliquez sur «Préférences». Trouvez les «sous-titres d’affichage pour les conversations» dans la section «Conversations» et mettez une vérification dans la case.
Les sous-titres s’affichent toujours si le PNJ à qui vous parlez converse avec vous dans une langue extraterrestre différente de la norme de base.
Tip: Si vous lisez rapidement et que vous souhaitez gagner du temps en parlant à un PNJ, qui ne parle pas de base, vous pouvez la barre d’espace à travers leurs lignes.
Comment changer la couleur et l’arrière-plan des sous-titres
Dans SWTOR, vous pouvez créer votre propre interface utilisateur personnalisée. Cela est une option depuis de nombreuses années maintenant. Bien qu’il n’ait jamais atteint un état que j’appellerais poli, les fonctionnalités de l’interface utilisateur personnalisées sont là et peuvent servir un grand but.
L’une des nouvelles options à la mise à jour SWTOR 7.1 est la possibilité de modifier la couleur du texte et de l’arrière-plan des sous-titres.
Pour ce faire, ouvrez l’éditeur d’interface. Une façon de le faire est le menu principal (ESC). Alternativement, vous pouvez cliquer sur le petit symbole «Plus» à côté de votre barre d’outils principale.
J’ai un guide autonome de l’éditeur d’interface SWTOR et même vous propose deux fichiers d’interface personnalisés si vous souhaitez jouer au jeu comme moi. Pour l’instant, concentrons-nous uniquement sur les sous-titres.
Si vous ne pouvez pas voir le panneau «Sous-titres de conversation» (Green One), sélectionnez «Conversations» dans le menu déroulant.
Faites défiler vers le bas pour trouver les deux nouvelles options vous permettant de modifier la couleur du sous-titre et la couleur d’arrière-plan. Vous pouvez définir toutes les couleurs que vous souhaitez.
Cliquez sur le petit carré pour ouvrir la fenêtre de sélecteur de couleurs. Ici, vous pouvez sélectionner une couleur personnalisée dans la roue chromatique ou définir la couleur par ses valeurs RVB.
J’ai rencontré un bug au moment de la rédaction de ce guide. La couleur du sous-titre et la couleur d’arrière-plan n’enregistrent pas avec le préréglage pour moi et restent actifs jusqu’à ce que je clique sur le bouton «par défaut» en bas. Ensuite, je reçois mon interface utilisateur personnalisée sans les dernières modifications que j’ai pu apporter aux couleurs des sous-titres. Je ne sais pas s’il s’agit d’un bug commun. S’il vous plaît, ajoutez vos commentaires dans les commentaires ci-dessous si vous en rencontrez ou d’autres.
La couleur du sous-titre et la couleur d’arrière-plan doivent faire partie du préréglage d’interface que vous modifiez actuellement.
Voici quelques démonstrations de ce que vous pouvez faire avec les couleurs des sous-titres et les couleurs d’arrière-plan:
Malheureusement, avec la sortie de SWTOR 7.1, ce nouvel outil manque de quelques fonctionnalités importantes. Vous ne pouvez pas sélectionner une couleur par sa valeur hexagonale. C’est étrange parce que vous pouvez le faire lorsque vous modifiez les couleurs des styles de combat.
Et la «roue de réponse» ne vous permet pas de personnaliser le texte et les couleurs d’arrière-plan à ce moment.
Vous ne pouvez toujours modifier l’échelle et la transparence pour celle-ci:
Si vous avez des questions ou souhaitez partager vos sous-titres colorés personnalisés personnels, n’hésitez pas à le faire dans les commentaires ci-dessous.
Si vous recherchez plus de contenu SWTOR 7.1, consultez la collection d’articles de presse et de guides sous cette balise.