Lisez tout classement des meilleurs films de Noël et le Muppet Christmas Carol place toujours dans le top cinq. Mais même les fans les plus ardents de Michael Caines Ebenezer Scrooge et Kermit The Frogs Bob Cratchit ne savent peut-être pas qu’ils n’ont jamais vu le film complet que le réalisateur Brian Henson voulait que le public apprécie.
Ce qui a été publié dans les cinémas en 1992 était de manquer la chanson de Paul Williams « When Love Is Gone », qui a été chantée à Young Scrooge par son amour négligé Belle (Meredith Braun). Ce fut un véritable moment à trois hanky qui signifiait que Scrooge fermait son cœur pour aimer et embrasser ses voies avare. Mais pour célébrer le 30e anniversaire du Muppet Christmas Carols, Henson et certains archivistes déterminés ont obtenu un miracle de Noël en restaurant la chanson à une nouvelle coupe du film, disponible à partir du 9 décembre sur Disney Plus.
Lors du récent D23Expo, Henson a révisé la tradition longuement racontée de la façon dont cela a produit cet ancien président de Walt Disney Studios Jeffrey Katzenberg les a fait acciser la chanson. En 1992, ils ont projeté le film pour un public de familles en Angleterre. Tout le monde dans la production était nerveux.
C’était un peu effrayant parce que ce n’est pas un film de rire, se souvient Henson, comme l’a rapporté le nouveau numéro du magazine SFX, avec violent Night on the Cover (Open dans New Tab). Les Muppets avaient toujours eu des films à rire. Katzenberg, qui a toujours été très favorable mais très strict pour travailler, a déclaré: Pas beaucoup de rires là-dedans, Brian.
Heureusement, les tableaux de bord du public ont donné au Muppet Christmas Carol une stellaire 94 sur 100. Cependant, Katzenberg avait toujours des commentaires. Jeff a dit, vous avez un film super solide. Mais j’ai vu quatre enfants partir pour aller aux toilettes pendant quand l’amour est parti.
En raison de cette observation, Katzenberg voulait supprimer la chanson. Henson a essayé de faire valoir sa valeur, mais parce que le film a fini par coûter plus que prévu initialement, ne pensait pas qu’il avait beaucoup de levier. Cependant, il a demandé si une fois que le film est passé à la vidéo à domicile, il pourrait être restauré. Le compromis a été convenu… mais la version restaurée a disparu.
Lorsque le film devait pour un remaster haute définition, Henson est retourné le trouver, mais il ne se trouvait nulle part. La post-production de Disney ne pouvait pas le croire, se souvient Henson. Ils ont dit, Brian, il doit être ici. Rien ne peut quitter le laboratoire Technicolor.
Une recherche de deux ans a suivi, mais en vain-jusqu’à ce qu’ils retournent aux négatifs de production de 1991. Ce que nous avons fait, c’est que nous avons constaté que Robin avec la chanson, donc c’est aussi bon que le négatif vraiment, a déclaré Henson. Maintenant, le film a été remis ensemble et c’est tellement beau d’entendre ce que Paul a fait. C’est juste un merveilleux équilibre qui est si douloureuse.
- Pas d’abonné à SFX? Ensuite, rendez-vous ici pour obtenir les derniers problèmes envoyés directement à votre maison / appareil (ouvre dans un nouvel onglet) (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Ce n’est qu’une petite partie du Christmassy Goodness in the Violent Night Numéro de SFX Magazine (Open dans New Tab), disponible sur MAINTENANT! Pour plus de SFX, inscrivez-vous à la newsletter, en envoyant toutes les dernières exclusivités directement dans votre boîte de réception.